torsdag 6 juni 2013

Fatta att du duger


Spotlicks - Fatta att du duger (2010)

Spelar ingen roll vem du är
Idioterna väljer vem-som-helst
Känslan av att inte passa in
Du är 14 och vill dö
Outsider i stan
Men du måste härda ut
Blir det inte bättre än så här?
Känns som livet ska ta slut. 

Fatta, fatta att du duger, 
du duger, duger som du är 

Förtryckarkulturer, med sina Queen-Bees
Du fattar ju spelet 
Är inte dum på något vis
Men om de väljer dig
Livet blir svårt
Alltid stressen av att jagas
Hållas fast och sparkas hårt


Spotlicks-believe you will do (2010)

Doesn't matter who you are
The idiots choose who-which-preferably
The feeling of not fitting in
You are 14 and wants to die
Outsider in town
But you have to endure
It doesn't get any better than this?
Feels like life should end.
 
Take, take that you will do,
you will do, will do as you are

Oppressive cultures, with their Queen-Bees
You make the game
Is not stupid in any way
But if they choose you
Life becomes difficult
Always stress of hunted
Be restrained and kicked hard

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar